|
|
|
|
|
|
|
|
|
German/English and English/German writing and translating
|
 |
|
|
|
with Ursula Derx
|
|
|
|
|
|
short description:
General and technical language (medicine, pharmacy)
long description:
Write /translate texts in German or English and have your outputs reviewed and corrected.
level of difficulty:
all welcome
minimum class size:
1
availability:
n.a.
fee comments:
n.a.
|
session structure
|
|
|
|
title:
|
|
type:
|
|
description:
|
|
duration:
|
|
Get started
|
|
live session
|
|
Discuss which abstracts, essays, texts you will translate or write
|
|
0h 10m
|
|
|
Prepare text
|
|
prepare assigment
|
|
Prepare your text, which you want to have reviewed / corrected
|
|
0h 20m
|
|
|
Submit text
|
|
live session
|
|
Submit your translation or text you have written and have it reviewed and discussed in classroom
|
|
0h 30m
|
|
|
total duration: 1h 0m over 3 session(s)
comments: n.a.
|
| references in library: 1
|
| discussion forums: 1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
languages:
English
duration:
1h 0m over 3 session(s)
fee:
10US$ (100lp)
payment:
on satisfaction
delivery method:
live online and self-paced
|
|
|
|
|
|
Ursula Derx
|
|
|
description of :
[I am a translator (German, English), as well as consultant and project manager]
Teacher's qualifications:
[University of Vienna English/German interpreters and translators education; consultant and project manager skills; professional experience; ]
's preferred teaching style:
[short exercises (e.g. students write abstracts and do translations, which will be discussed later.]
|
|
|
